Épreuve orale · Spreekvaardigheid

Épreuve orale de l’examen civique élémentaire pour les Pays-Bas

Avec BibPrep, vous travaillez la liste complète et actuelle des questions « Spreken A1 » de Naar Nederland : écoutez l’audio en néerlandais, enregistrez-vous, réécoutez-vous, comparez votre réponse à un exemple et passez des examens blancs.

  • Les 78 questions de la partie 1 de Naar Nederland
  • Les 452 phrases à compléter de la partie 2
  • Audio en néerlandais pour chaque exercice
  • Gratuit, sans abonnement
S’entraîner à l’oral

Démo · 1 exercice

Sans inscription

Transport & travel

Listen to the question

Hoe gaat u naar uw werk?

How do you go to work?

Your answer

Tap to record

Answer briefly and clearly, like in the real exam.

L’application est en anglais, l’épreuve est en néerlandais

Il n’existe pas de version française de BibPrep. Les boutons et les consignes sont en anglais simple ; les questions, les phrases et l’audio sont en néerlandais, comme à l’examen, et c’est en néerlandais que vous répondez.

Le format de l’épreuve

Questions personnelles et phrases à compléter

L’épreuve orale est l’une des trois parties de l’examen d’intégration civique à l’étranger. Elle dure 30 minutes. Vous entendez l’examinateur, préenregistré, dans un casque, et vous répondez dans un micro. Vous n’avez pas de conversation avec une personne assise en face de vous ni avec quelqu’un sur un écran vidéo.

Dans la partie 1, on vous pose 10 questions personnelles. Elles sont ouvertes, mais les sujets sont prévisibles : vie quotidienne, famille, travail, loisirs et projets. Comme l’examen s’appuie sur une liste publique de questions, vous pouvez travailler ces sujets à l’avance.

Dans la partie 2, vous entendez 12 fois le début d’une phrase en néerlandais, et vous la terminez vous-même. Vous montrez ainsi que vous savez construire une phrase simple et employer le vocabulaire du niveau A1 avec aisance.

Des évaluateurs écoutent ensuite votre enregistrement et jugent si votre réponse est adaptée et compréhensible, prononciation comprise. Vous obtenez une note de 1 à 10. Inutile de parler sans accent : l’essentiel est de répondre à la consigne et d’être bien compris(e).

Naar Nederland indique qu’il faut au moins 6 sur 10 pour réussir l’épreuve orale.

Lien avec Naar Nederland

De la liste publiée à l’entraînement oral

Liste complète

Les 530 exercices

BibPrep contient les 78 questions personnelles et les 452 phrases à compléter de la liste actuelle « Spreken A1 » de Naar Nederland.

Écouter et répéter

Audio pour chaque exercice

BibPrep a créé des enregistrements audio clairs et homogènes, en néerlandais, pour chaque exercice et chaque exemple de réponse. Vous pouvez écouter toute la liste et la réécouter autant de fois que nécessaire.

Parler vous-même

Enregistrer et comparer

Écoutez la consigne, enregistrez votre réponse, puis réécoutez-la. Comparez-la ensuite à un exemple de réponse, clairement présenté comme tel. L’examen blanc reprend la structure de l’épreuve : 10 questions et 12 phrases à compléter.

Le contenu a été vérifié à partir de la liste « Spreken A1 » de Naar Nederland (mars 2024). L’audio et les exemples de réponse ont été créés par BibPrep pour l’entraînement.

Conseils

Bien répondre le jour de l’examen

Format

Habituez-vous au casque et au micro

Personne n’est assis en face de vous. Entraînez-vous à parler à voix haute, seul(e), dès qu’une consigne se termine : c’est exactement la situation de l’examen.

Réponse

Préférez une réponse courte et juste

Une réponse courte et correcte vaut mieux qu’une longue réponse dont vous n’êtes pas sûr(e). Répondez à la question posée, avec des phrases simples.

Audio

Écoutez bien la première fois

À l’examen, vous ne pouvez pas réécouter l’audio. En vous entraînant, essayez de répondre après une seule écoute, avant de réécouter pour vérifier.

Partie 2

Terminez la phrase naturellement

Dans la partie 2, il suffit de compléter la phrase de façon simple et correcte avec des mots que vous connaissez.

Commentaires personnalisés (facultatif)

Un exemple de réponse ne corrige pas la vôtre

Si vous vous entraînez seul(e), personne ne vous dit ce qui ne va pas dans votre néerlandais. Speaking Coach écoute votre enregistrement et vérifie si la réponse correspond à la question et si le néerlandais est correct. Si quelque chose peut être amélioré, il vous propose une meilleure réponse à travailler.

  • Voir ce que le Coach a entendu
  • Lire ce qui peut être amélioré
  • Essayer une meilleure réponse

10 vérifications gratuites · puis 14,99 € en paiement unique · illimité, sans date d’expiration

Essayer Speaking Coach gratuitement

Questions fréquentes

Vos questions sur l’épreuve orale

30 minutes. Vous entendez des questions préenregistrées dans un casque et vous répondez au micro. Ce n’est donc pas une conversation : personne ne vous parle en direct, ni en face de vous, ni par vidéo.

Dans la partie 1, vous répondez à 10 questions personnelles sur votre vie quotidienne, votre famille, votre travail et vos projets. Dans la partie 2, vous entendez 12 débuts de phrase que vous terminez vous-même. BibPrep reprend la liste complète et actuelle de Naar Nederland : 78 questions et 452 phrases à compléter.

Non. Selon le modèle d’évaluation officiel, votre réponse doit être adaptée à la question et votre prononciation compréhensible. Vous recevez une note de 1 à 10. Avoir un accent n’est pas un problème, tant que vous répondez à la consigne et qu’on vous comprend bien.

Les applications généralistes vous aident à acquérir, sur la durée, un vocabulaire étendu et de l’aisance à l’oral. L’épreuve orale de l’examen est beaucoup mieux délimitée : la liste de questions est publique et une réponse courte et directe peut suffire. En vous entraînant sur les questions personnelles et les phrases à compléter, vous vous habituez à ce que vous aurez à faire à l’ambassade.

Oui, avec Speaking Coach, une option facultative de BibPrep. Il écoute votre enregistrement et évalue si votre réponse correspond à la question, si on vous comprend et si votre néerlandais est correct. Si votre réponse est insuffisante, il vous propose une meilleure réponse en néerlandais à la même question.

Oui. Vos 10 premières vérifications sont gratuites avec un compte BibPrep, sans coordonnées bancaires. Vous voyez ainsi par vous-même si les commentaires vous aident avant de payer quoi que ce soit. Une vérification qui échoue ou qui ne peut pas être évaluée n’est pas comptée dans vos 10 vérifications gratuites.

Après les 10 vérifications gratuites, Speaking Coach coûte 14,99 € en paiement unique, pour des commentaires illimités pendant l’entraînement et les examens blancs de l’oral. Pas d’abonnement, pas de date d’expiration. C’est la seule option payante de BibPrep : toutes les questions, l’audio, les enregistrements, les exemples de réponse et les examens blancs restent gratuits.

Oui. BibPrep contient les 78 questions et les 452 phrases à compléter de la liste actuelle de Naar Nederland. Pour chaque exercice, vous pouvez écouter l’audio en néerlandais, enregistrer votre réponse, la réécouter et la comparer à un exemple. Des examens blancs gratuits sont aussi proposés. L’application est en anglais simple : il n’existe pas de version française.

Prochaine étape

Entraînez-vous à voix haute sur toute la liste

Écoutez chaque exercice, enregistrez votre réponse, comparez-la à un exemple et entraînez-vous avec un examen blanc.